Bár fölül a gálya, S alul a víznek árja, Azért a víz az úr!

Petőfi Sándor: Föltámadott a tenger...

bárs galeja je hore
a príboj vody dole,
pánom preds' voda je!

preklad Jána Smreka, More sa zdvihlo

Így emlékezünk az 1965-ös nagy árvízre – könyvajánló – képek kattintson

Így emlékezünk az 1965-ös nagy árvízre – a könyv (pdf, 2MB) kattintson

Videók az 1965-ös árvízről és a megemlékezésekről - videá o povodni a spomienka na ňu:

Ostrov pod vodou, 1965  Povodeň, 1965   Povodeň, Číčov

 

Megemlékezések - spomíname: 40 év után - po 40 rokoch   50 év után - po 50 rokoch

Décsi László mérnök előadása az árvízről 50 év után

 

 

      Kattintson rá! Kliknite!            

Kattintson a középső képre Az 1965-ös gátszakadás emlékére

Kliknite na fotku v strede Na pamiatku pretrhnutia hrádze v roku 1965

 

 

Videók, képek - videá, fotky:

Terméskövekkel megrakott, elsüllyesztett uszályok védték a Szakajtást az 1965-ös árvízkor kattintson

počas povodne v roku 1965 s potopenými vlečkami (vodnými) - kameňmi naloženými - chránili jazero kliknite

Képek az árvízről - fotky o povodne kattintson, kliknite Köszönet Győri Istvánnak (1929–2013) a képekért

Távol otthontól - csicsói gyerekek a táborokban - képek kattintson, kliknite

Androvics Adriana: Víz, víz víz! Emlékezés az 1965-ös árvízre kattintson

Amikor a víz az úr... (pdf, 3MB) kattintson

Az akkor élt - 1965-ben - öregek, tapasztalat és elbeszélés után előre megmutatták, hol és milyen magas lesz a víz. Úgy lett! Ma már az  emberi beavatkozásnak "köszönhetően" nem tudjuk felmérni, milyen tragédiát okozna egy újabb  gátszakadás. Reméljük, nem kerül rá sor! 2013-ban Csicsónál a Duna-töltés kitűnőre vizsgázott védelemből!